¤¤°ê³q«HªA°ÈªÑ¥÷¦³­­¤½¥q
¥ø·~ºÞªv
¸³¨Æ, ºÊ¨Æ»PºÞ²z¼h¤¶²Ð

¦WÅA¸³¨Æªø

¤ý¾åªì

¸³¨Æ·|

§õ¡@¥­ °õ¦æ¸³¨Æ (¸³¨Æªø)
¾G©_Ä_ °õ¦æ¸³¨Æ (Á`µô)
¤¸«Ø¿³ °õ¦æ¸³¨Æ (°õ¦æ°ÆÁ`µô)
«J¡@¾U °õ¦æ¸³¨Æ (°õ¦æ°ÆÁ`µô­Ý°]°ÈÁ`ºÊ)
¼B·R¤O «D°õ¦æ¸³¨Æ
±i¶v¦w «D°õ¦æ¸³¨Æ
¤ý¡@­x ¿W¥ß«D°õ¦æ¸³¨Æ
³¯­Zªi ¿W¥ß«D°õ¦æ¸³¨Æ
»¯¯Â§¡ ¿W¥ß«D°õ¦æ¸³¨Æ
§d©|§Ó ¿W¥ß«D°õ¦æ¸³¨Æ
°q¬°¥Á ¿W¥ß«D°õ¦æ¸³¨Æ

¸³¨Æ©e­û·|

¼f®Ö©e­û·|

³¯­Zªi ©e­û·|¥D®u
§d©|§Ó ©e­û
°q¬°¥Á ©e­û

Á~¹S©e­û·|

§d©|§Ó ©e­û·|¥D®u
³¯­Zªi ©e­û
»¯¯Â§¡ ©e­û

´£¦W©e­û·|

»¯¯Â§¡ ©e­û·|¥D®u
¤ý¡@­x ©e­û
°q¬°¥Á ©e­û

¤£Ävª§©Ó¿Õ¼fij©e­û·|

°q¬°¥Á ©e­û·|¥D®u
³¯­Zªi ©e­û
»¯¯Â§¡ ©e­û

¦æ¨ÏÀu¥ý¨üÅýÅv¤ÎÀu¥ýÁʶRÅv©e­û·|

§d©|§Ó ©e­û·|¥D®u
»¯¯Â§¡ ©e­û
°q¬°¥Á ©e­û

ºÊ¨Æ·|

®L¦¿µØ ºÊ¨Æ·|¥D®u
®ü³s¦¨ ¿W¥ßºÊ¨Æ
ØE¡@´É ¾¤u¥NªíºÊ¨Æ

°ª¯ÅºÞ²z¼h

§õ¡@¥­ ¸³¨Æªø
¾G©_Ä_ Á`µô
¤¸«Ø¿³ °õ¦æ°ÆÁ`µô
¤ý¡@µX °õ¦æ°ÆÁ`µô
«J¡@¾U °õ¦æ°ÆÁ`µô­Ý°]°ÈÁ`ºÊ
±ç¥@¥­ °õ¦æ°ÆÁ`µô

¤½¥qªk©w¥Nªí¤H

§õ¡@¥­ ¸³¨Æªø

¤½¥q¯µ®Ñ

Áé°¶²» ¤½¥q¯µ®Ñ¡B§U²z°]°ÈÁ`ºÊ­Ý¦X¸ê®æ·|­p®v


¤ý¾åªì ¥ý¥Í¡A54·³¡A¥»¤½¥q¦WÅA¸³¨Æªø¡C¤ý¥ý¥Í¥ç¬°¤¤°ê¹q«H¶°¹Î¤½¥q¸³¨Æªø¤Î¤¤°ê¹q«HªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¸³¨Æªø­Ý­º®u°õ¦æ©x¡CºI¦Ü¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤K¤é¡A¤ý¥ý¥Í¬°¥»¤½¥q¸³¨Æªø¤Î«D°õ¦æ¸³¨Æ¡C

(µù¡G¦WÅA¸³¨Æªø¤£Äݩ󸳨Ʒ|¦¨­û¡A¹ï©ó¥»¤½¥q¸³¨Æ·|¦Ò¼{ªº¥ô¦ó¨Æ©y§¡µL§ë²¼Åv¡C)

§õ¡@¥­ ¥ý¥Í¡A58·³¡A¥»¤½¥q¸³¨Æªø­Ý°õ¦æ¸³¨Æ¡A¥D«ù¤½¥q¥þ­±¤u§@¡C§õ¥ý¥Í¥ç¬°¤¤°ê¹q«H¶°¹Î¤½¥q°ÆÁ`¸g²z¤Î¤¤°ê¹q«HªÑ¥÷¦³­­¤½¥q°õ¦æ°ÆÁ`µô¡C©ó¤G¹s¹s¹s¦~¤K¤ë¥[¤J¤¤°ê¹q«H¶°¹Î¤½¥q«e¡A§õ¥ý¥Í´¿¥ô¤¤°ê¹q«H¡]­»´ä¡^°ê»Ú¦³­­¤½¥q¸³¨Æªø­ÝÁ`¸g²z¡B¤¤°ê²¾°Ê¦³­­¤½¥q°Æ¸³¨Æªø­Ý±`°È°ÆÁ`¸g²z¥H¤Î¤¤°ê¶l¹q¹q«HÁ`§½°Æ§½ªøµ¥Â¾°È¡C§õ¥ý¥Í©ó¤@¤E¤C¤»¦~²¦·~©ó¥_¨Ê¶l¹q¾Ç°|¡A¥D­×µL½u¹q³q«H¡A¨Ã©ó¤@¤E¤K¤E¦~Àò±o¬ü°ê¥¬ªkù¯Ã¬ù¦{¥ß¤j¾Ç¤u°ÓºÞ²zºÓ¤h¾Ç¦ì¡C°£¾Ö¦³Â×´I¤W¥«¤½¥qºÞ²z¸gÅç¥~¡A§õ¥ý¥Í¥ç¦b¤¤°ê¹q«H¦æ·~¾Ö¦³36¦~¸gÀç¤ÎºÞ²z¸gÅç¡C

¾G©_Ä_ ¥ý¥Í¡A54·³¡A¥»¤½¥qÁ`µô­Ý°õ¦æ¸³¨Æ¡A­t³d¤½¥q¤é±`¹BÀçºÞ²z¡C¾G¥ý¥Í¥ç¬°¤¤°ê¹q«H¶°¹Î¤½¥q¹ê·~ºÞ²z³¡Á`¸g²z¡C¾G¥ý¥Í©ó¤@¤E¤K¤»¦~²¦·~©ó¤W®ü²Ä¤G¤u·~¤j¾Ç¡A¨ú±o¾÷±ñ¤uµ{¾Ç¤h¾Ç¦ì¡A©ó¤@¤E¤E¤K¦~¦b¤¤¼Ú°ê»Ú¤u°Ó¾Ç°|¨ú±o°ª¯ÅºÞ²z¤H­û¤u°ÓºÞ²zºÓ¤h¾Ç¦ì¡A©ó¤G¹s¹s¤T¦~¦b´_¥¹¤j¾Ç¨ú±o¬Fªv¸gÀپdzդh¾Ç¦ì¡C¾G¥ý¥Í¥ý«á¾á¥ô¤W®ü¥«¹q«H¦³­­¤½¥q°õ¦æÁ`ºÊ­Ý¤¤°ê¹q«HªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¤W®ü¬ã¨s°|°|ªø¡B¤¤°ê¹q«HªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¥_¨Ê¬ã¨s°|±`°È°Æ°|ªø¡B¤¤°ê¹q«H¶°¹Î¤½¥q¥ø·~¾Ô²¤³¡¸g²z¡C¦¹«e¡A¾G¥ý¥Í´¿¥ô¤W®ü¥«¶l¹qºÞ²z§½°ÆÁ`¤uµ{®v¡B¤W®ü¹q«H§Þ³N¬ã¨s°|°|ªø¡B¤W®ü¹q«Hªø³~³q«H¨Æ·~³¡Á`¸g²zµ¥Â¾°È¡C¾G¥ý¥Í¦b¤¤°ê¹q«H¦æ·~¾Ö¦³34 ¦~ªº¹BÀç»PºÞ²z¸gÅç¡C

¤¸«Ø¿³ ¥ý¥Í¡A57·³¡A¥»¤½¥q°õ¦æ¸³¨Æ­Ý°õ¦æ°ÆÁ`µô¡C¤¸¥ý¥Í¥ç¬°¤¤°ê¹q«H¶°¹Î¤½¥q¹ê·~ºÞ²z³¡°ÆÁ`¸g²z¤Î¤¤½Ã°ê¯ß³q«HªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¸³¨Æªø¡C¤¸¥ý¥Í©ó¤G¹s¤@¹s¦~¤Q¤G¤ë¤T¤Q¤é«e¾á¥ô¥»¤½¥q°]°ÈÁ`ºÊ¡C¦¹«e¡A¤¸¥ý¥Í´¿¥ô¤s¦è¬Ù¶l¹q§½°]°È³B°Æ³Bªø¡B¤s¦è¬Ù¶l¹q¤u·~¤½¥qÁ`¸g²z¡B¤s¦è¬ÙÊã¦{¥«¶l¹q§½§½ªø¡B¤s¦è¬Ù¤Ó­ì¥«¹q«H¤À¤½¥qÁ`¸g²z¡B¤s¦è¬Ù¹q«H¤½¥q°ÆÁ`¸g²z¡B¤¤°ê¹q«H¶°¹Î¹ê·~ºÞ²z³¡°Æ¸g²z¡B´ò«n¬Ù¹q«H¦³­­¤½¥q°ÆÁ`µô¤ÎÁ`·|­p®v¡C¤¸¥ý¥Í©ó¤G¹s¹s¤G¦~¦b¯Q§JÄõ¯Q¬ü¤H¤å¾Ç°|¡Ð¬ü°ê«Â´µ±d¬P°ê»Ú¤j¾Ç¯Q§JÄõ¤À®ÕÀò±o¤u°ÓºÞ²zºÓ¤h¾Ç¦ì¡C¤¸¥ý¥Í¾Ö¦³¶W¹L34¦~ªº¹q«H¦æ·~¸gÅç¡C

«J¡@¾U ¤k¤h¡A42·³¡A¥»¤½¥q°õ¦æ¸³¨Æ¡B°õ¦æ°ÆÁ`µô­Ý°]°ÈÁ`ºÊ¡C«J¤k¤h©ó¤@¤E¤E¤­¦~¦b¥_¨Ê¶l¹q¤j¾ÇÀò±oºÞ²z¤uµ{±M·~ºÓ¤h¾Ç¦ì¡A©ó¤G¹s¹s¤G¦~Àò±o·s«n«Âº¸¤h¤j¾Ç°ê»Ú°Ó¾Ç·|­p±M·~ºÓ¤h¾Ç¦ì¡C¦b¥[¤J¥»¤½¥q«e¡A«J¤k¤h¬O¤¤°ê¹q«H¶°¹Î¤½¥q°]°È³¡°Æ¸g²z¡C¦b¦¹¤§«e¡A«J¤k¤h¥ý«á¾á¥ô¤¤°ê¹q«H¶°¹Î¤½¥q°]°È³¡ºî¦X°]°È³B³Bªø©M¹wºâ³B³Bªø¡B¼s¦è§§±Ú¦Ûªv°Ï¹q«H¤½¥q¸³¨Æ­ÝÁ`·|­p®vµ¥Â¾¡C«J¤k¤h¾Ö¦³¶W¹L17¦~ªº¹q«H©M°]°ÈºÞ²z¸gÅç¡C

¼B·R¤O ¥ý¥Í¡A48·³¡A¥»¤½¥q«D°õ¦æ¸³¨Æ¡C¼B¥ý¥Í¬°¤¤°ê²¾°Ê¦³­­¤½¥q°õ¦æ¸³¨Æ­Ý°ÆÁ`¸g²z¡A¥ç¬°¤¤°ê²¾°Ê³q«H¶°¹Î¤½¥q°ÆÁ`µô©M¤¤°ê²¾°Ê³q«H¦³­­¤½¥q¸³¨Æ¡C¼B¥ý¥Í¾Ö¦³ºÞ²z¾Ç±M·~ºÓ¤h¾Ç¦ì¤Î¤u°ÓºÞ²z³Õ¤h¾Ç¦ì¡C¼B¥ý¥Í´¿¥ý«á¥ô¤sªF¬Ù²¾°Ê³q«H§½°Æ§½ªø¡A¤sªF¬Ù²¾°Ê³q«H§½§½ªø­Ý¤sªF¬Ù²¾°Ê³q«HÁ`¤½¥qÁ`¸g²z¡A¤sªF²¾°Ê³q«H¤½¥q°ÆÁ`¸g²z¡A¤¤°ê²¾°Ê³q«H¶°¹Î¤½¥qºôµ¸³¡³¡ªø¡A¤sªF²¾°Ê¸³¨Æªø¡BÁ`¸g²z¡A®ý¦¿²¾°Ê¸³¨Æªø¡BÁ`¸g²z©M¨¯©i¤Ú¬ì¤½¥q¸³¨Æªø¡C¼B¥ý¥Í¬O¤@¦ì±Ð±Â¯Å°ª¯Å¤uµ{®v¡A¨ã¦³¹O29¦~¹q«H¦æ·~ºÞ²z¸gÅç¡C

±i¶v¦w ¥ý¥Í¡A55·³¡A¥»¤½¥q«D°õ¦æ¸³¨Æ¡C±i¥ý¥Í¬°¤¤°êÁp¦Xºôµ¸³q«H¶°¹Î¦³­­¤½¥q°ÆÁ`¸g²z¡A¤¤°êÁp¦Xºôµ¸³q«H¡]­»´ä¡^ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q°ª¯Å°ÆÁ`µô¤Î¤¤°êÁp³q¹BÀ礽¥q¸³¨Æ¤Î°ª¯Å°ÆÁ`µô¡C±i¥ý¥Í©ó¤@¤E¤K¤G¦~²¦·~©ó«n¨Ê¶l¹q¤j¾Ç¡A¥D­×¸üªi³q°T±M·~¡A¨Ã©ó¤G¹s¹s¤G¦~©ó¿D¬w°ê¥ß¤j¾Ç¨ú±o¤u°ÓºÞ²zºÓ¤h¾Ç¦ì¤Î©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤ë¨ú±o­»´ä²z¤u¤j¾Ç¤u°ÓºÞ²z³Õ¤h¾Ç¦ì¡C±i¥ý¥Í´¿¥ý«á¥X¥ô¤¤°êÁp¦Xºôµ¸³q«H¡]­»´ä¡^ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q°õ¦æ¸³¨Æ¡B¦wÀ²¬Ù¹q«H¤½¥q°ÆÁ`¸g²z©MÁ`¸g²z¡B¦wÀ²¬Ù¹q«H¦³­­¤½¥q¸³¨Æªø¤ÎÁ`¸g²z¡B¦wÀ²¬Ù°F°ð¥«¶l¹q§½§½ªø¤Î¦wÀ²¬Ù¶l¹qºÞ²z§½°Æ§½ªø¡C±i¥ý¥Í¾Ö¦³Â×´Iªº¹q«H¦æ·~ºÞ²z¸gÅç¡C

¤ý¡@­x ¥ý¥Í¡A71·³¡A¥»¤½¥q¿W¥ß«D°õ¦æ¸³¨Æ¡C¤ý¥ý¥Í²¦·~©ó¤¤°ê«¢º¸Àؤuµ{¾Ç°|¡A´¿¾á¥ô¤¤°ê°ê»Ú«H°U§ë¸ê¤½¥q¥D®u¡F©ó¤G¹s¹s¤»¦~¤C¤ë°h¥ð«á¡A¤ý¥ý¥Í¾á¥ô¤¤«H21¥@¬ö¦³­­¤½¥q¤§°õ¦æ¸³¨Æ­Ý¸³¨Æ·|¥D®u¤Îª÷º]¶°¹Î±±ªÑ¦³­­¤½¥q¤§°õ¦æ¸³¨Æ­Ý¥D®u¡CºI¦Ü¤G¹s¹s¤K¦~¥|¤ë¤Q¤C¤é¡A¤ý¥ý¥Í¬°­»´ä«Ø³]¡]±±ªÑ¡^¦³­­¤½¥q¤§«D°õ¦æ¸³¨Æ­Ý¦WÅA¥D®u¡C

³¯­Zªi ¥ý¥Í¡A57·³¡A¥»¤½¥q¿W¥ß«D°õ¦æ¸³¨Æ¡C³¯¥ý¥Í¬°­»´ä¯S°Ï¬F©²¥ßªk·|·|­p¬É¥\¯à²Õ§Oij­û©Mªk«ß´©§UªA°È§½¥D®u¡C¥L¬O°ê´I¯EµØ¡]­»´ä¡^·|­p®v¨Æ°È©Ò¦³­­¤½¥qÁp®u¥D®u¡A¥ç¬°²`¦`ÃÒ¨é¥æ©ö©Ò¤W¥«¤½¥q¸U¬ì¥ø·~ªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¿W¥ß¸³¨Æ¤Î­»´äÁp¥æ©Ò¤W¥«¤½¥q­»´ä¸gÀÙ¤é³ø¶°¹Î¦³­­¤½¥q¤Î¤EÀs­Ü¶°¹Î¦³­­¤½¥q¿W¥ß«D°õ¦æ¸³¨Æ¡CºI¦Ü¤G¹s¤@¤@¦~¤K¤ë¤G¤Q¤E¤é¡A³¯¥ý¥Í¬°«H¬P¾c·~¶°¹Î¦³­­¤½¥q¿W¥ß«D°õ¦æ¸³¨Æ¡CºI¦Ü¤G¹s¹s¤E¦~¤@¤ë¤@¤é¡A³¯¥ý¥Í¬°µØ¼í¸m¦a¦³­­¤½¥q¿W¥ß«D°õ¦æ¸³¨Æ¡C³¯¥ý¥Í²¦·~©ó­»´ä¤¤¤å¤j¾Ç¡A¨ú±o¤u°ÓºÞ²z¾Ç¤h¤ÎºÓ¤h¾Ç¦ì¡C³¯¥ý¥Í¬°­»´ä°õ·~·|­p®v¡A¨Ã¬°­»´ä·|­p®v¤½·|¡B¯S³\¤½»{·|­p®v¤½·|¡B¿D¬w·|­p®v¤½·|¡B­»´äµØ¤H·|­p®v¤½·|¡B­»´äµ|°È¾Ç·|¤Î­»´ä¤½¥q¯µ®Ñ¤½·|¸ê²`·|­û¡C³¯¥ý¥Í¾Ö¦³¶W¹L30¦~ªº±M·~·|­p¤Î°Ó·~¹ê°È¤è­±ªº¸gÅç¡A´¿¥ô­»´ä·|­p®v¤½·|·|ªø©M¯S³\¤½»{·|­p®v¤½·|­»´ä¤À·|¥D®u¡C³¯¥ý¥Í©ó¤G¹s¹s¤»¦~Àò¯S°Ï¬F©²±Â¤©ºaÅA¾±³¹¡A¨Ã¦b¤G¹s¹s¤C¦~©e¥ô¬°¤Ó¥­²Ô¤h¡C³¯¥ý¥Í©ó¤G¹s¹s¤K¦~³Q©e¥ô¬°¤W®ü¥«¬F¨ó©e­û©M°ê®a°]¬F³¡·|­p·Ç«h©e­û·|¿Ô¸ß±M®a¡C

»¯¯Â§¡ ¥ý¥Í¡A71·³¡A¥»¤½¥q¿W¥ß«D°õ¦æ¸³¨Æ¡C»¯¥ý¥Í¬°²MµØ¤j¾Ç®Õ°È©e­û·|©e­û©M¾Ç³N©e­û·|©e­û¡B¤¤°êºÞ²z²{¥N¤Æ¬ã¨s·|²z¨Æªø¨Ã¦P®É¾á¥ôªF¤è¹q®ðªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¿W¥ß«D°õ¦æ¸³¨Æ¡B¤¤°êÁp¦Xºôµ¸³q«HªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¿W¥ß¸³¨Æ¡C»¯¥ý¥Í¥ç´¿¥X¥ô¦P¤èªÑ¥÷¦³­­¤½¥qºÊ¨Æ·|¥D®u¡B¤jùÚ·s¬ö¤¸¬ì§ÞªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¿W¥ß¸³¨Æ©M¤¤»È°òª÷ºÞ²z¦³­­¤½¥q¿W¥ß¸³¨Æ¡C»¯¥ý¥Í²¦·~©ó¤¤°ê²MµØ¤j¾Ç¡C»¯¥ý¥Í©ó¤G¹s¹s¤@¦~¤»¤ë¦Ü¤G¹s¹s¤­¦~¤Q¤ë¶¡¾á¥ô²MµØ¤j¾Ç¸gÀÙºÞ²z¾Ç°|°|ªø¡A¨Ã©ó¤@¤E¤K¤C¦~¤@¤ë¦Ü¤G¹s¹s¤@¦~¤»¤ë¶¡¾á¥ô¾Ç°|±`°È¢¬²Ä¤@°Æ°|ªø¡C

§d©|§Ó ¥ý¥Í¡A62·³¡A¥»¤½¥q¿W¥ß«D°õ¦æ¸³¨Æ¡C§d¥ý¥Í¥Ø«e¬°¹©·u¤¤°ê±±ªÑºÞ²z¦³­­¤½¥q¡]¡u¹©·u¡v¡^¸³¨Æªø¡C§d¥ý¥Í¥[¤J¹©·u«e¡A©ó¤@¤E¤K¥|¦~¦Ü¤@¤E¤E¤@¦~¦b¥@¬É»È¦æ¥ô§ë¸ê©x­û©M°ª¯Å§ë¸ê©x­û¡F¤@¤E¤E¤@¦~¦Ü¤@¤E¤E¤T¦~¥ô¥@¬É»È¦æ°ê»Úª÷¿Ä¤½¥qªº°ª¯Å§ë¸ê©x­û¡A¤@¤E¤E¤T¦~¦Ü¤@¤E¤E¤­¦~¥ô¥_¨Ê¬ì¤ñ¨È¿Ô¸ß¤½¥q°õ¦æ¸³¨Æ¡A¤@¤E¤E¤­¦~¦Ü¤G¹s¹s¤G¦~¥ô¤¤°ê°ê»Úª÷¿Ä¦³­­¤½¥qª½±µ§ë¸ê³¡¸³¨ÆÁ`¸g²z¡A¤G¹s¹s¹s¦~¦Ü¤G¹s¹s¤G¦~¥ôºÞ²z©e­û·|¦¨­û¡C§d¥ý¥Í²¦·~©ó³Â¬Ù²z¤u¾Ç°|¡A¨ú±o¾÷±ñ¤uµ{³Õ¤h¾Ç¦ì¤Î§Þ³NºÞ²zºÓ¤h¾Ç¦ì¡C

°q¬°¥Á ¥ý¥Í¡A77 ·³¡A ¥»¤½¥q¿W¥ß«D°õ¦æ¸³¨Æ¡C°q¥ý¥Í¤À§O©ó¤@¤E¤­¤T¦~©M¤@¤E¤»¤T¦~²¦·~©ó±i®a¤f¸Ñ©ñ­x³q«H¤uµ{¾Ç°|©M¥_¨Ê¶l¹q¾Ç°|¡A¬O¤@¦W±Ð±Â¯Å°ª¯Å¤uµ{®v¡A¨ã¦³¶W¹L60¦~ªº³q«H·~±q·~¸g¾ú¡C°q¥ý¥Í²{¬°¤¤°ê³q«H¥ø·~¨ó·|°Æ·|ªø¡A¥ç¬°¤u·~©M«H®§¤Æ³¡µL½u¹qÀW²v³W¹º±M®a¿Ô¸ß©e­û·|©e­û¡C¤@¤E¤K¤T¦~¦Ü¤@¤E¤K¤»¦~´Á¶¡¡A°q¥ý¥ÍÀò¬£©¹¬ü°ê¡A¥H³X°Ý¾ÇªÌ¨­¥÷¦b¬ü°êGTE¤½¥q¤Î´µ©ZºÖ¤j¾Ç¶i¦æ¹q«H¬ã¨s¡A¦Ó±q¬üªð°ê«á¡A¤@ª½±q¨Æ¦³Ãö§Þ³NºÞ²z¡B¼Æ¾Ú³q«H¡B½Ã¬P³q«H¡Bºôµ¸³W¹º¤Î°ê»Ú³q«Hµ¥¤è­±ªººÞ²z©M¬ã¨s¤u§@¡C¤G¹s¹s¤T¦~¤Q¤G¤ë«e¡A°q¥ý¥Í´¿¥ô­ì¶l¹q³¡¹q«HÁ`§½°Æ§½ªø­ÝÁ`¤uµ{®v¡B¤¤°êªF¤è³q«H½Ã¬P¦³­­³d¥ô¤½¥q°Æ¸³¨Æªø­ÝÁ`¸g²z¡C

®L¦¿µØ ¤k¤h¡A53·³¡A¥»¤½¥qºÊ¨Æ·|¥D®u¡C®L¤k¤h¬°¤¤°ê¹q«H¶°¹Î¤½¥q¼f­p³¡°Æ¥D¥ô­Ý¤uµ{¼f­p³B³Bªø¡C®L¤k¤h¬°°ª¯Å¼f­p®v¡A¥[¤J¤¤°ê¹q«H¶°¹Î¤½¥q¤§«e¡A´¿¥ô­ì¶l¹q³¡¼f­p§½°ò«Ø¨Æ·~¼f­p³B°Æ³Bªø¡A¤¤°ê¶l¹q¹q«HÁ`§½¼f­p³B°Æ³Bªø¡]¥D«ù¤u§@¡^¡C®L¤k¤h¦b¤¤°ê¹q«H¦æ·~¨ã¦³27¦~ºÞ²z©M¼f­p¸gÅç¡C

®ü³s¦¨ ¥ý¥Í¡A67·³¡A¥»¤½¥q¿W¥ßºÊ¨Æ¡C®ü¥ý¥Í´¿´N۩󤤰ê¥Á¯è¤j¾Ç¤Î¤¤¥¡ÄÒ®Õ¡A¨ú±o¤j¾Ç¤å¾Ì¡C®ü¥ý¥Í´¿¾á¥ô¤¤°ê¥Á¯èÁ`§½°]°È¥q°]°È³B°Æ³Bªø¤Î³Bªø¡B¤¤°ê¥Á¯èÁ`§½°]°È¥q°Æ¥qªø¤Î¥qªø¡B¤¤°ê¯èªÅªo®ÆÁ`¤½¥qÁ`¸g²z¥H¤Î¤¤°ê¯èªÅªo®Æ¶°¹Î¤½¥q°ÆÁ`¸g²z¡C¦Û¤G¹s¹s¤@¦~¤E¤ë¦Ü¤G¹s¹s¤»¦~¤G¤ë¡A¾á¥ôµØ«nÂŤѯèªo¦³­­¤½¥q¸³¨Æªø¡A¤¤¯èªoªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¸³¨Æªø¡C®ü¥ý¥Í¦Û¤G¹s¹s¤»¦~¤@¤ë°_¬°¤¤°êÁ`·|­p®v¨ó·|¥Á¯è¤À·|·|ªø¤Î¥Á¯è·|­p¼f­p°ö°V¤¤¤ß¸³¨Æªø¡C¤G¹s¹s¤C¦~¤»¤ë¦Ü¤G¹s¹s¤E¦~¤»¤ë³Q¤¤°ê¤H¥Á°]²£«OÀIªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¸u¬°¿Ô¸ßÅU°Ý¡C¤G¹s¹s¤C¦~¤Q¤ë¦Ü¤G¹s¤@¤@¦~¤T¤ë¥ô¤¤ÄP·|­p®v¨Æ°È©Ò¦³­­¤½¥q¸³¨Æªø¡C¤G¹s¤@¤@¦~¤T¤ë°_¾á¥ô¶×¥I¤Ñ¤U¦³­­¤½¥q°ª¯ÅÅU°Ý¡C

ØE¡@´É ¥ý¥Í¡A40·³¡A¥»¤½¥q¾¤u¥NªíºÊ¨Æ¡Bºî¦X³¡Á`ºÊ¡A¦¹«e¾á¥ô­·ÀIºÞ²z³¡¸g²z¤Î¤¤°ê³q«H«Ø³]¶°¹Î¦³­­¤½¥q°ÆÁ`¸g²z­Ý°]°ÈÁ`ºÊ¡CØE¥ý¥Í©ó¤G¹s¹s¤G¦~²¦·~©ó¤sªF¤j¾Ç¡A¨ú±o¤u°ÓºÞ²zºÓ¤h¾Ç¦ì¡C©ó¤G¹s¹s¥|¦~¥[¤J¤¤°ê¹q«H¶°¹Î¤½¥q«e¡AØE¥ý¥Í´¿¾á¥ô¤sªF°ê»Ú«H°U§ë¸ê¤½¥qªº¶µ¥Ø¸g²z¡B¤sªF¾|«H§ë¸ê¶°¹ÎªÑ¥÷¤½¥q¿ì¤½«Ç¥D¥ô¡B§ë¸ê³¡¸g²z¤Î¸³¨Æ·|¯µ®Ñ¡B¤sªF¾|«H©Ð¦a²£§ë¸ê¶}µo¦³­­¤½¥qÁ`¸g²z¡C

¤ý¡@µX ¥ý¥Í¡A56·³¡A¥»¤½¥q°õ¦æ°ÆÁ`µô¡C¤ý¥ý¥Í¥ç¬°¥»¤½¥qªº¤l¤½¥q¤¤°ê³q«H«Ø³]¶°¹Î¦³­­¤½¥q¸³¨Æªø¡CºI¤î¤G¹s¹s¤K¦~¤Q¤@¤ë¥÷¡A¤ý¥ý¥Í¬°¼sªF¬Ù³q«H²£·~ªA°È¦³­­¤½¥q¦æ¬FÁ`µô¡C¤ý¥ý¥Í©ó¤@¤E¤E¤K¦~©ó¤¤¦@¼sªF¬Ù©eÄÒ®Õ²¦·~¡A¤ý¥ý¥Í´¿¥ô¼sªF¶l¹q«Ø³]¶}µo¤½¥qÁ`¸g²z¤Î¼sªF¬Ù¹q«H¦³­­¤½¥q¹q«H¤uµ{ºÞ²z¤¤¤ß¥D¥ô¡C¤ý¥ý¥Í´¿¥D«ù¼sªF¬Ù¹q«H¦³­­¤½¥q¦h¶µ­«¤j³q«Hºôµ¸¶µ¥Øªº«Ø³]¡A¨Ã´¿Àò±o¶l¹q³¡¹{µoªºÀu¨q¤uµ{¶µ¥Ø¼ú¡C¤ý¥ý¥Í¦b¤¤°ê¹q«H¦æ·~¦³38¦~ºÞ²z¸gÅç¡C

±ç¥@¥­ ¥ý¥Í¡A42·³¡A¥»¤½¥q°õ¦æ°ÆÁ`µô¡C±ç¥ý¥Í©ó¤G¹s¹s¤K¦~¤K¤ë¥[¤J¥»¤½¥q¡A¥ô¥«³õ³¡Á`ºÊ¡C±ç¥ý¥Í©ó¤@¤E¤E¤G¦~Àò±o¦NªL¤j¾Ç­pºâ¾÷¬ì¾Ç¨t¤uµ{¾Ç¤h¾Ç¦ì¡B¤@¤E¤E¤»¦~©ó¾÷±ñ¹q¤l¤u·~³¡²Ä¤»¬ã¨s©ÒÀò±o­pºâ¾÷À³¥Î±M·~ºÓ¤h¾Ç¦ì¡C±ç¥ý¥Í¦b¥[¤J¥»¤½¥q«e´¿¥ô¾©ó¶l¹q³¡¼Æ¾Ú³q«H§½¡B¶l¹q³¡¹q«HÁ`§½¦h´CÅé³B©M¤¤°ê¹q«H¼Æ¾Ú³q«H§½§Þ³N¶}µo³¡¡A¨Ã©ó¤G¹s¹s¹s¦~¤Q¤ë¦Ü¤G¹s¹s¤K¦~¤K¤ë¥ý«á¥ô¤¤°ê¹q«H¶°¹Î¤½¥q¼Æ¾Ú³q«H¨Æ·~³¡³W¹º­p¹º³B³Bªø©M¥ø·~«H®§¤Æ³¡À³¥Î¶}µo³B³Bªø¡C±ç¥ý¥Í¾Ö¦³¹O20¦~ªº¹q«H©MIT¦æ·~¸gÅç¡C

Áé°¶²» ¥ý¥Í¡A38·³¡A¦Û¤G¹s¹s¤»¦~¤Q¤ë¤Q¤»¤é°_¤@ª½¾á¥ô¥»¤½¥qªº¤½¥q¯µ®Ñ¡B§U²z°]°ÈÁ`ºÊ­Ý¦X¸ê®æ·|­p®v¡CÁé¥ý¥Í©ó¤@¤E¤E¤»¦~¨ú±o¿D¬w¾¥º¸¥»¤j¾Ç°Ó·~¾Ç¤h¾Ç¦ì¡A¨Ã©ó¤G¹s¹s¤­¦~¨ú±o¿D¤j§Q¨È¤u°ÓºÞ²z¾Ç°|ªº¤u°ÓºÞ²zºÓ¤h¾Ç¦ì¡CÁé¥ý¥Í¬°­»´ä·|­p®v¤½·|¤Î¿D¬w·|­p®v¤½·|·|­û¡C¤G¹s¹s¤@¦~¤T¤ë¦Ü¤G¹s¹s¤»¦~¤Q¤ë´Á¶¡¡AÁé¥ý¥Í´¿¤À§O¥X¥ô¤¤°ê²¾°Ê¦³­­¤½¥q¤Î¤¤°ê¹q«HªÑ¥÷¦³­­¤½¥qªº°]°È¸g²z¤Î°ª¯Å°]°È¸g²z¡CÁé¥ý¥Í¾Ö¦³ªñ16¦~¦b·|­p®v¨Æ°È©Ò¤Î¤W¥«¤½¥q¾á¥ô¼f®Ö¡B°]°ÈºÞ²z¤Î¤½¥q¯µ®Ñ¾°Èªº¸gÅç¡C

³Ìªñ§ó·s¤é´Á¡G2012¦~4¤ë30¤é